Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Жезъл, на чийто връх има шишарка.
Czech[cs]
Stonek fenyklu s borovou šiškou.
Danish[da]
En fennikelstav, med en fyrrekogle på toppen.
Greek[el]
Μίσχος από μάραθο, με ένα κουκουνάρι στην άκρη.
English[en]
A fennel staff, tipped with a pine cone.
Spanish[es]
Un personaje de hinojo, inclinado sobre un cono de pino.
Finnish[fi]
Fenkolisauva, jonka päässä on käpy.
French[fr]
Du fenouil, renversé avec une pomme de pin.
Hebrew[he]
צמח רב-שנתי עם אצטרובל מעץ האורן.
Croatian[hr]
Mirodija pomiješana s borovinom.
Hungarian[hu]
egy repkénnyel körülfont bot, a hegyén fenyőtobozzal.
Indonesian[id]
Bagian dari adas, bertanduk seperti kerucut pinus.
Italian[it]
Un'asta di finocchio con una pigna sulla punta.
Dutch[nl]
Een staf met aan het uiteinde een dennenappel.
Polish[pl]
Zielarska woda, doprawiona szyszką sosnową.
Portuguese[pt]
Uma erva-doce com pontas.
Russian[ru]
Как фенхель, с наконечником из сосновой шишки.
Slovenian[sl]
Koromač obložen in ovit z borovino.
Swedish[sv]
En fänkål, toppad med en kotte.
Turkish[tr]
Ucuna çam kozalağı yerleştirilmiş bir tür değnek.