Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той има частна практика сега, и от време на време той работи за хора като теб.
Bosnian[bs]
Dakle, on je u privatnoj praksi sada, i on povremeno radi sa mladićem kao što si ti...
Czech[cs]
Teď má soukromou praxi a občas dělá s lidmi jako ty.
Greek[el]
Εργάζεται ως δικηγόρος τώρα και ενίοτε συνεργάζεται με ανθρώπους σαν εσένα.
English[en]
So, he's in private practice now, and he does work occasionally with guys like you...
Spanish[es]
Así que ahora está en la práctica privada, y trabaja ocasionalmente con tipos como tú...
French[fr]
Ainsi, il est maintenant en pratique privée, et il ne fonctionne occasionnellement avec des gars comme vous...
Hebrew[he]
יש לו משרד פרטי עכשיו, ולעתים הוא עובד עם אנשים כמוך,
Croatian[hr]
Sad on radi privatno, a obavlja posao povremeno s ljudima poput tebe...
Hungarian[hu]
Most magánpraxisa van, és néha hozzád hasonlókkal dolgozik.
Indonesian[id]
Sekarang, dia sudah menjadi pengacara swasta, dan dia sering menangani kasus sepertimu.
Italian[it]
Adesso ha uno studio suo e, di tanto in tanto, lavora con tipi come te...
Dutch[nl]
Hij heeft een privépraktijk nu en hij werkt af en toe met mannen zoals jij...
Portuguese[pt]
Ele agora está a exercer por conta própria, e ocasionalmente trabalha com pessoas como tu...
Romanian[ro]
E pe cont propriu acum, şi ocazional ajuta tipi ca tine...
Russian[ru]
Он сейчас занимается частной практикой, и иногда работает с такими, как ты.
Swedish[sv]
Så han är privatpraktiserande nu, och han fungerar ibland med killar som du...