Besonderhede van voorbeeld: -8321643169314731675

Czech

· aktualizace a vývojové údržby a opravné práce redakčních systémů, včetně internetových stránek Europarl a Europarl Inside,

Danish

· opdatering og evolutiv og korrigerende vedligeholdelse af redigeringssystemer, herunder web-stederne Europarl og Europarl Inside

German

· die Aktualisierung, Weiterentwicklung und Verbesserung der Veröffentlichungssysteme, einschließlich der Webseiten Europarl und Europarl Inside,

Greek

· την επικαιροποίηση και εξελικτική και διορθωτική συντήρηση των συστημάτων εκδόσεων, περιλαμβανομένων των ιστοθέσεων Europarl και Europarl Inside,

English

· upgrading and evolutive and corrective maintenance of editorial systems, including the Europarl and Europarl Inside websites,

Spanish

· la actualización y el mantenimiento evolutivo y correctivo de los sistemas editoriales, incluidos los sitios web Europarl y Europarl Inside,

Estonian

· toimetamissüsteemide kaasajastamine, hooldus ja parandamine, sh veebilehed Europarl ja Europarl Inside,

French

· l'actualisation et la maintenance évolutive et corrective des systèmes éditoriaux, y inclus les sites Web Europarl et Europarl Inside,

Hungarian

· szerkesztői rendszerek frissítése, folyamatos karbantartása és javítása, beleértve a Europarl és Europarl Inside weboldalakat,

Italian

· l'aggiornamento e la manutenzione evolutiva e correttiva dei sistemi editoriali, ivi compresi i siti Web Europarl e Europarl Inside,

Lithuanian

· leidybos sistemų atnaujinimo, plėtros ir korektūros išlaidoms, įskaitant Europarl ir Europarl Inside tinklalapius,

Latvian

· redaktorisko sistēmu, tai skaitā Europarl un Europarl Inside tīmekļa vietnes, pastāvīgu un koriģējošu atjaunināšanu un uzturēšanu,

Dutch

· de actualisering en het updaten en corrigeren van de publicatiesystemen, met inbegrip van de websites Europarl en Europarl Inside,

Polish

· kosztów aktualizacji i cyklicznej konserwacji oraz skorygowania systemów edytorskich, w tym stron internetowych Europarl i Europarl Inside,

Portuguese

· a actualização e a manutenção evolutiva e correctiva dos sistemas editoriais, incluindo os sítios Web Europarl e Europarl Inside,

Slovak

· progresívny a korekčný vývoj a údržbu vydavateľských systémov, vrátane internetových stránok Europarl a Europarl Inside

Slovenian

· posodabljanja, razvojnega in izboljševalnega vzdrževanja sistemov objavljanja, tudi spletnih strani Europarl in Europarl Inside,

Swedish

· Uppdatering samt utvecklande och korrigerande underhåll av utgivningssystemen, inklusive webbsidorna Europarl och Europarl Inside.