Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В покоите на принцеса Ариадне.
Czech[cs]
V komnatách princezny Ariadny.
Greek[el]
Στην κάμαρα της πριγκίπισσας Αριάδνης.
English[en]
In Princess Ariadne's chambers.
Spanish[es]
En las habitaciones de la princesa.
Finnish[fi]
Ariadnen huoneesta.
French[fr]
Dans les appartements d'Ariane.
Hebrew[he]
בחדריה של הנסיכה אריאדני.
Croatian[hr]
U princezinoj sobi.
Hungarian[hu]
Ariadné hercegnő szobájában.
Italian[it]
Nella stanze della principessa Arianna.
Malay[ms]
Di dalam kamar Puteri Ariadne ini.
Polish[pl]
W komnacie Księżniczki Ariadny.
Portuguese[pt]
No quarto da princesa Ariadne.
Romanian[ro]
În camera prinţesei Ariadna.
Russian[ru]
В покоях принцессы Ариадны.
Slovenian[sl]
V sobi princese Ariadne.
Swedish[sv]
I prinsessan Ariadnes kammare.
Turkish[tr]
Prenses Ariadne'nin odasında.