Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تعطها الحلوى
Bulgarian[bg]
Не й давайте десертчето!
Czech[cs]
Nedávej jí ten Milky Way.
German[de]
Gib ihr nicht das Milky Way.
Greek[el]
Μην δώσεις την Μίλκι Γουέι.
English[en]
Don't give the Milky Way away.
Spanish[es]
No le des el chocolate.
Estonian[et]
Milky Wayd ei anna!
Persian[fa]
نزارشکلات راه شیری رو ببره
Hebrew[he]
אל תיתנו לה את המילקי ווי.
Croatian[hr]
Ne daj Milky Way!
Hungarian[hu]
Ne adjátok neki a Milky Wayt!
Indonesian[id]
Jangan berikan Milky Way-nya.
Italian[it]
Non dare via la Milky Way.
Norwegian[nb]
Ikke gi Melkeveien unna.
Polish[pl]
Nie oddawaj Milky Waya.
Portuguese[pt]
Não dê o MilkyWay!
Romanian[ro]
Nu îi da batonul de Milky Way.
Russian[ru]
Не отдавай ей, Milky Way.
Slovak[sk]
Nedávajte jej Milky Way.
Slovenian[sl]
Ne daj ji milky way.
Albanian[sq]
Mos ja jep " Milky Wayn ".
Serbian[sr]
Ne daj Milky Way!
Turkish[tr]
Milky Way'i verme.