Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لقد قضيت حياتك كلهافي مسعى مِنْ أجل الآثارِ القديمة
Czech[cs]
Celý život jste strávil pátráním po archeologických památkách
English[en]
All your life has been spent in pursuit of archaeological relics
Spanish[es]
Pasó toda su vida buscando reliquias arqueológicas
French[fr]
Vous avez consacré votre vie à l' archéologie
Macedonian[mk]
Целиот живот се стремиш за вакво откритие
Dutch[nl]
Je hele leven zit je al achter archeologische vondsten aan
Portuguese[pt]
Passou a vida buscando reIÍquias arqueoIógicas!
Serbian[sr]
Celi svoj život sasvimtio si traganju za arheološkim relikvijama
Turkish[tr]
Hayatın boyunca hep arkeolojik kalıntılar peşinde koştun