Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die homozygoten Doppelhaploiden, die im Rahmen von HAPLOTECH generiert wurden, wurden in das Züchtungsprogamm der KMU-Partner aufgenommen und könnten die Züchtung neuer Sorten künftig deutlich beschleunigen.
English[en]
The homozygous doubled haploids produced during the Haplotech project were incorporated in the breeding programme of SME partners and are expected to speed up the creation of new varieties in the shortest time.
Spanish[es]
Los dobles haploides homocigotos generados a lo largo del proyecto Haplotech se incorporaron en los programas de fitomejora de las PYME asociadas y se espera que contribuyan a la creación de nuevas variedades en el menor tiempo posible.
French[fr]
Les haploïdes doubles homozygotes produits au cours du projet Haplotech ont été incorporés dans le programme de sélection des PME partenaires et devraient accélérer la création de nouvelles variétés en très peu de temps.
Italian[it]
Gli omozigoti aploidi raddoppiati prodotti durante il progetto Haplotech sono stati inseriti nel programma di selettocoltura dei partner delle PMI e si prevede che accelerino la creazione di nuove varietà nel minor tempo possibile.
Polish[pl]
Homozygotyczne podwójne komórki haploidalne wyprodukowane w ramach projektu Haplotech wykorzystano w programie hodowlanych partnerów z MŚP; oczekuje się, że przyspieszą one stworzenie nowych odmian w najkrótszym jak dotąd czasie.