Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съдържа спецификациите на МХО за съставяне на навигационни карти и съгласуваните символи и съкращения, приети за обща употреба от държавите членки.
Czech[cs]
Udává mapové specifikace IHO pro kompilaci námořních map, spolu s dohodnutými symboly a zkratkami přijatými pro všeobecné použití členskými státy.
Danish[da]
Beskriver IHO's specifikationer for udformning af søkort samt godkendte symboler og forkortelser, som medlemsstaterne har vedtaget til almindelig anvendelse.
German[de]
Gibt Kartenspezifikationen der IHO für die Erstellung von Seekarten, zusammen mit abgestimmten Symbolen und Abkürzungen, die für die allgemeine Nutzung durch Mitgliedstaaten angenommen wurden.
Greek[el]
Παρέχει προδιαγραφές χάρτη του ΙΗΟ για τη σύνταξη ναυτικών χαρτών, μαζί με εγκεκριμένα σύμβολα και συντομογραφίες που έχουν υιοθετηθεί για γενική χρήση από τα κράτη μέλη.
English[en]
Gives chart specifications of the IHO for compiling nautical charts, together with agreed symbols and abbreviations adopted for general use by Member States.
Estonian[et]
IHO merekaartide koostamise nõuded koos liikmesriikide poolt üldise kasutuse eesmärgil kokkulepitud sümbolite ja lühenditega.
Finnish[fi]
Joukko muuttujia, jotka määrittävät vertailupinnan tai vertailukoordinaattijärjestelmän, jota käytetään tiettyjen Maan pisteiden koordinaattien laskennan geodeettisessa valvonnassa.
French[fr]
Contient les spécifications cartographiques de l’OHI nécessaires à la compilation des cartes nautiques, ainsi que les symboles et abréviations agréés adoptés pour un usage général par les États membres.
Croatian[hr]
Navodi kartografske specifikacije IHO-a za sastavljanje pomorskih karata, zajedno s usuglašenim simbolima i kraticama koje su države članice usvojile za opću uporabu.
Hungarian[hu]
A hajózási térképek fordítására vonatkozóan megadja az IHO térképre vonatkozó előírásait, valamint a tagállamok által általános használatra elfogadott, jóváhagyott szimbólumokat és rövidítéseket.
Italian[it]
Riporta la specifiche di prodotto dell’IHO per la compilazione delle carte nautiche, unitamente ai simboli e alle abbreviazioni convenuti dagli Stati membri.
Lithuanian[lt]
Pateikiamos jūrlapių sudarymo IHO specifikacijos, valstybių narių visuotiniam naudojimui priimti sutartiniai ženklai bei santrumpos ir tarptautinių žemėlapių (angl.
Latvian[lv]
Šajos noteikumos sniegtas IHO karšu specifikācijas navigācijas karšu izgatavošanai, kā arī vispārējas lietošanas simboli un saīsinājumi, par ko vienojušās dalībvalstis.
Maltese[mt]
Jagħti speċifikazzjonijiet tal-mapep tal-IHO biex jittellgħu mapep tan-navigazzjoni, flimkien ma’ simboli miftiehma u abbrevjazzjonijiet adottati għall-użu ġenerali mill-Istati Membri.
Dutch[nl]
IHO-kaartspecificaties voor het samenstellen van nautische kaarten en de overeengekomen symbolen en afkortingen voor algemeen gebruik door de lidstaten.
Polish[pl]
Zapewnia specyfikacje map IHO na potrzeby opracowywania map morskich wraz z uzgodnionymi symbolami i skrótami przyjętymi do powszechnego stosowania przez państwa członkowskie.
Romanian[ro]
Indică specificațiile de hărți ale OHI pentru compilarea de hărți nautice, precum și simbolurile și abrevierile convenite și adoptate pentru utilizare generală de către statele membre.
Slovak[sk]
Poskytuje špecifikácie námornej plavebnej mapy IHO pre zostavovanie námorných plavebných máp, spolu s dohodnutými symbolmi a skratkami prijatými na všeobecné používanie členskými štátmi.
Slovenian[sl]
Zagotavlja specifikacije za navigacijske karte IHO za sestavljanje navigacijskih kart, vključno z dogovorjenimi simboli in kraticami, sprejetimi za splošno uporabo držav članic.
Swedish[sv]
Innehåller IHO:s sjökortsspecifikationer för sammanställning av sjökort, samt överenskomna symboler och förkortningar som antagits för generell användning av medlemsstaterna.