Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Начина по който се обличаше, белега на устната й.
Greek[el]
Το πώς ήταν ντυμένη, το σημάδι στο χείλος της.
English[en]
The way she dressed, the scar on her lip.
Spanish[es]
De cómo se vestía, de la cicatriz en su labio.
French[fr]
La façon dont elle s'habillait, la cicatrice sur sa lèvre.
Hebrew[he]
הדרך שהתלבשה הצלקת על שפתה.
Hungarian[hu]
Azt, ahogy öltözött, a forradást az ajkán.
Italian[it]
Per i modo in cui vestiva, per la cicatrice sul labbro.
Dutch[nl]
De manier van kleden, het litteken op haar lip.
Polish[pl]
Sposób w jaki się ubierała, blizny na wardze.
Portuguese[pt]
O jeito que ela se vestia, a cicatriz no lábio.
Romanian[ro]
Modul în care ea îmbrăcată, cicatricea de pe buza.
Russian[ru]
Над тем как она одевалась, над шрамом на губе.
Serbian[sr]
Način na koji se oblači, ožiljak na njenoj usni.
Turkish[tr]
Giyim tarzıyla, dudağının üstündeki yarayla.