Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم تغادر غرفتها
Czech[cs]
Nevyšla z pokoje.
Danish[da]
Hun har ikke forladt sit værelse.
German[de]
Sie hat ihr Zimmer nicht verlassen.
Greek[el]
Δεν βγήκε από το δωμάτιό της.
English[en]
She didn't leave her room.
Spanish[es]
No dejó su habitación.
Estonian[et]
Ta ei lahku oma ruumist.
Finnish[fi]
Hän ei poistunut huoneestaan.
French[fr]
Elle n'a pas quitté sa chambre.
Hebrew[he]
היא לא יצאה מחדרה.
Croatian[hr]
Nije napustila sobu.
Hungarian[hu]
Nem hagyta el a szobáját.
Indonesian[id]
Dia tidak meninggalkan kamarnya.
Italian[it]
Non esce dalla sua stanza.
Norwegian[nb]
Hun har ikke forlatt rommet sitt.
Dutch[nl]
Ze heeft haar kamer niet verlaten.
Polish[pl]
Nie wychodziła z pokoju.
Portuguese[pt]
Não saiu do quarto.
Romanian[ro]
Nu a părăsit camera ei.
Russian[ru]
Она не выходила из комнаты.
Slovenian[sl]
Ni zapustila sobe.
Serbian[sr]
Nije izlazila iz sobe.
Swedish[sv]
Hon har inte lämnat sitt rum.
Turkish[tr]
Odasından çıkmadı.
Vietnamese[vi]
Cô ấy không hề rời khỏi phòng.