Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Маркизи [строителни конструкции], неметални и не от текстил
Czech[cs]
Markýzy (stavební konstrukce), jiné než z kovu a textilních materiálů
Danish[da]
Markiser [bygningskonstruktioner], ikke af metal og ikke af tekstil
German[de]
Schirmdächer [Baukonstruktionsteile], nicht aus Metall und nicht aus textilem Material
Greek[el]
Υπόστεγα [κατασκευαστικές δομές] μη μεταλλικά και όχι από ύφασμα
English[en]
Marquees [building structures], not of metal and not of textile
Spanish[es]
Marquesinas [estructuras para la construcción], no metálicas ni de tela
Estonian[et]
Markiisid [ehituskonstruktsioonid], v.a metallist või tekstiilist
Finnish[fi]
Ovikatokset [rakenteet], ei metallista eikä kankaasta
French[fr]
Chapiteaux [structures de construction], non métalliques et non en matières textiles
Croatian[hr]
Markize [građevinske konstrukcije], nemetalne i netekstilne
Hungarian[hu]
Sátrak [épületszerkezetek], nem fémből és nem szövetből
Italian[it]
Tendoni [strutture edili], non in metallo e non in tessuto
Lithuanian[lt]
Ne metalinės ir ne tekstilinės markizės (statybiniai elementai)
Latvian[lv]
Markīzes [celtniecības struktūras], kas nav no metāla un nav no tekstila materiāliem
Maltese[mt]
Padiljuni [strutturi tal-bini], mhux tal-metall u mhux tad-drapp
Dutch[nl]
Luifels [bouwconstructies], niet van metaal en niet van textiel
Polish[pl]
Namioty ogrodowe [szkielety ramowe], niemetalowe i nie z materiału tekstylnego
Portuguese[pt]
Marquises [estruturas de construção], não metálicas e não em matérias têxteis
Romanian[ro]
Marchize [structuri pentru clădiri], nu din metal și nu din materiale textile
Slovak[sk]
Markízy [stavebné konštrukcie], nekovové a nie z textilného materiálu
Slovenian[sl]
Markize [gradbene strukture], nekovinske in ne iz tekstila
Swedish[sv]
Skärmtak [byggnadskonstruktioner], ej av metall och ej av textil