Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا الصدد، لا نبالغ مهما أكدنا على أهمية معالجة الأسباب الجذرية للاتجار والحركة غير المشروعين عبر الحدود، بما في ذلك العوامل التي تؤثر على العرض والطلب.
English[en]
In this regard, the importance of addressing the root causes of such illegal cross-border trafficking and movement, including the factors affecting supply and demand, cannot be overemphasized.
Spanish[es]
En ese sentido, no se puede dejar de insistir en la importancia de abordar las causas raigales de ese tráfico y circulación ilícitos transfronterizos, incluidos los factores que afectan la oferta y la demanda.
French[fr]
À cet égard, l’importance d’examiner les causes profondes de ces trafics et mouvements transfrontaliers illicites, notamment les facteurs influant sur l’offre et la demande, ne saurait être exagérée.
Russian[ru]
В этой связи трудно преувеличить важность устранения коренных причин таких незаконных трансграничных торговли и перемещения, включая факторы, влияющие на спрос и предложение.
Chinese[zh]
在这方面,关于解决这种非法跨界贩运和流动的根源、包括供求因素的重要性,怎么强调都不为过。