Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Необходимо е да бъде заличен редът относно додин в приложението към посоченото решение.
Czech[cs]
V příloze uvedeného rozhodnutí je třeba vypustit řádek týkající se dodinu.
Danish[da]
Det er nødvendigt at slette rækken vedrørende dodin i beslutningens bilag.
German[de]
Die Dodin betreffende Zeile im Anhang der genannten Entscheidung ist zu streichen.
Greek[el]
Είναι ανάγκη να απαλειφθεί η εγγραφή που περιέχει την ουσία dodine στο παράρτημα της εν λόγω απόφασης.
English[en]
It is necessary to delete the line concerning dodine in the Annex to that Decision.
Spanish[es]
Es necesario suprimir la línea relativa a la dodina en el anexo de dicha Decisión.
Estonian[et]
Kõnealuse otsuse lisast on vaja dodiini käsitlev rida välja jätta.
Finnish[fi]
On tarpeen poistaa dodiinia koskeva rivi kyseisen päätöksen liitteestä.
French[fr]
Il y a lieu de supprimer l’entrée relative à la dodine dans l’annexe de ladite décision.
Hungarian[hu]
Az említett határozat mellékletéből el kell hagyni a dodinra vonatkozó sort.
Italian[it]
È necessario sopprimere la riga riguardante la dodina nell'allegato di detta decisione.
Lithuanian[lt]
Būtina išbraukti eilutę apie dodiną to sprendimo priede.
Latvian[lv]
Minētā lēmuma pielikumā ir nepieciešams svītrot rindu attiecībā uz dodīnu.
Maltese[mt]
Jeħtieġ li titħassar il-linja li tikkonċerna d-dodina fl-Anness ma’ dik id-Deċiżjoni.
Dutch[nl]
De regel betreffende dodine in de bijlage bij die beschikking moet worden geschrapt.
Polish[pl]
Konieczne jest skreślenie wiersza dotyczącego dodyny w załączniku do tej decyzji.
Portuguese[pt]
É necessário suprimir a entrada referente à dodina do anexo dessa decisão.
Romanian[ro]
Este necesar să se elimine rândul referitor la dodină din anexa la decizia respectivă.
Slovak[sk]
Z prílohy k tomuto rozhodnutiu je preto potrebné vypustiť riadok týkajúci sa dodínu.
Slovenian[sl]
V Prilogi k navedeni odločbi je treba črtati vrstico, ki zadeva dodin.
Swedish[sv]
Den rad som avser dodin i bilagan till det beslutet måste utgå.