Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عشيرة فرايزر سيحموني, شكراً جزيلاً لك
Bulgarian[bg]
Фрейзърови ще ме защитят, благодаря.
Czech[cs]
Fraserovi mě ochrání, děkuji pěkně.
German[de]
Die Frasers werden mich beschützen, vielen Dank auch.
Greek[el]
Θα με προστατεύσουν οι Φρέιζερ. Ευχαριστώ.
English[en]
The Frasers will protect me, thank you very much.
Spanish[es]
Los Fraser me protegerán, muchas gracias.
Persian[fa]
فريزرها ازم محافظت مي کنن ، خيلي ممنون
Finnish[fi]
Fraserit suojelevat minua.
French[fr]
Les Frasers me protégeront, merci beaucoup.
Hebrew[he]
בני פרייזר יגנו עליי, תודה רבה לך.
Croatian[hr]
Fraseri će me zaštititi, puno ti hvala.
Hungarian[hu]
A Fraserek megvédenek, nagyon szépen köszönöm.
Indonesian[id]
Keluarga Fraser akan melindungiku, terima kasih.
Italian[it]
I Fraser mi proteggeranno, grazie molte.
Dutch[nl]
De Frasers zullen mij beschermen.
Polish[pl]
Frasersowie mnie ochronią, dziękuję bardzo.
Portuguese[pt]
Os Frasers vão proteger-me, muito obrigada.
Russian[ru]
Фрэйзеры меня защитят, спасибо за заботу.
Slovak[sk]
Fraserovci ma ochránia, ďakujem pekne.
Slovenian[sl]
Fraserji me bodo zaščitili, hvala lepa.
Serbian[sr]
Hvala, ali Frejzeri će me zaštititi.
Swedish[sv]
Familjen Fraser beskyddar mig.
Turkish[tr]
Fraserlar beni koruyacaktır çok sağ ol.