Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
При връзките, Какво... разваляше сделката...?
Czech[cs]
Které okamžiky rozhodnou o milostném vztahu?
Greek[el]
Ποιος είναι ο καταλυτικός παράγοντας στις σχέσεις;
English[en]
In relationships, What are the, deal breakers,?
Spanish[es]
En las relaciones, ¿qué es lo que rompe los tratos?
Finnish[fi]
Mikä oli ylittämätön este?
French[fr]
Dans les relations, quels sont les motifs de rupture?
Hebrew[he]
במערכות יחסים, מתי אומרים " עד כאן "?
Croatian[hr]
Zbog čega točno propada posao?
Hungarian[hu]
A kapcsolatokban mik számítanak szerződésszegésnek?
Dutch[nl]
Wat zijn de'dealbrekers'in een relatie?
Polish[pl]
Jak to zmienić?
Portuguese[pt]
Quais são as razões válidas para terminar um relacionamento?
Romanian[ro]
Când vine vorba de relaţii, care sunt factorii de despărţire?
Slovenian[sl]
Kaj zvezo konča?
Turkish[tr]
Bir ilişkinin " anlaşma bozucuları " nelerdir?