Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Ældste Eyring: Kirkens materialer er baseret på skrifterne, så en underviser, der følger undervisningsmaterialet, fører eleverne til skrifterne.
German[de]
Elder Eyring: Der Lehrplan der Kirche basiert auf den heiligen Schriften. Wenn sich also die Lehrkraft an den Lehrplan hält, führt sie die Schüler hin zur heiligen Schrift.
English[en]
Elder Eyring: Church curriculum is scripture based, so a teacher who follows the curriculum will be taking the students to the scriptures.
Spanish[es]
Élder Eyring: Los materiales de estudio de la Iglesia se basan en las Escrituras; por lo tanto, el maestro que utilice esos materiales estará dirigiendo a los alumnos a las Escrituras.
Finnish[fi]
Vanhin Eyring: Kirkon opetusohjelma perustuu pyhiin kirjoituksiin, joten opettaja, joka noudattaa opetusohjelmaa, vie oppilaat pyhien kirjoitusten äärelle.
French[fr]
Frère Eyring : Le programme d’études de l’Église est basé sur les Écritures, de sorte que l’instructeur qui suit le programme d’études mènera les élèves aux Écritures.
Hungarian[hu]
Eyring elder: Az egyházi tanmenet a szentírásokon alapul, ezért az a tanár, aki követi a tanmenetet, a tanítványait közelebb viszi a szentírásokhoz.
Indonesian[id]
Penatua Eyring: Kurikulum Gereja didasarkan pada tulisan suci, jadi seorang guru yang mengikuti kurikulum akan menuntun siswanya pada tulisan suci.
Italian[it]
Anziano Eyring: I corsi di studio della Chiesa sono basati sulle Scritture e dunque un insegnante che segue il corso di studio avvicinerà gli studenti alle Scritture.
Norwegian[nb]
Eldste Eyring: Kirkens pensum er basert på Skriftene, så en lærer som følger pensum, gir elevene en innføring i Skriftene.
Dutch[nl]
Ouderling Eyring: Het leerplan van de kerk is gebaseerd op de Schriften, dus een leerkracht die zich aan het leerplan houdt, brengt de leerlingen ertoe om zich met de Schriften bezig te gaan houden.
Portuguese[pt]
Élder Eyring: O currículo da Igreja é baseado nas escrituras, portanto o professor que segue o currículo estará conduzindo os alunos para as escrituras.
Russian[ru]
Старейшина Айринг. Учебный план Церкви основан на Священных Писаниях, так что учитель, следующий учебному плану, поможет ученикам обратиться к Священным Писаниям.
Swedish[sv]
Äldste Eyring: Kyrkans studiematerial baseras på skrifterna, så en lärare som följer studiematerialet tar eleverna till skrifterna.