Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, мисля, че се разбираме много добре.
German[de]
Ich glaube, wir verstehen uns nur zu gut.
English[en]
I think we understand each other just fine, sir.
Croatian[hr]
Mislim da se jasno slažemo.
Hungarian[hu]
Szerintem nagyon is értjük egymást, uram.
Italian[it]
E io invece credo che un punto d'incontro l'abbiamo già trovato, signore.
Norwegian[nb]
Vi forstår hverandre godt, sir.
Dutch[nl]
Oh, ik denk dat we elkaar maar al te goed begrijpen, mijnheer.
Portuguese[pt]
Oh, Eu acho que entendemos um ao outro muito bem, senhor.
Romanian[ro]
Oh, cred că ne-am înțeles foarte bine, d-le.
Russian[ru]
Думаю, мы отлично поняли друг друга, сэр.
Swedish[sv]
Vi förstår nog varandra alldeles utmärkt.
Turkish[tr]
Bence birbirimizi gayet iyi anladık efendim.