Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Организационни консултации в областта конгреси, заседания, колоквиуми, пътни шоупрограми, симпозиуми, заседания и събрания с културна, образователна и развлекателна цел, големи мероприятия, конференции, семинари, изнасяне на доклади, четения
Czech[cs]
Organizační poradenství v oboru kongresů, zasedání, kolokvií, externích divadelních představení, sympozií, zasedání a shromáždění pro kulturní, výchovné a zábavní účely, velkých akcí, konferencí, seminářů, přednášek, čtení
Danish[da]
Organisatorisk rådgivning vedrørende kongresser, møder, kollokvier, roadshows, symposier, sammenkomster og forsamlinger med kulturelle og uddannelsesmæssige formål og underholdningsformål, store arrangementer, konferencer, seminarer, foredragsarrangementer, forelæsninger
German[de]
Organisatorische Beratung auf dem Gebiet von Kongressen, Tagungen, Kolloquien, Roadshows, Symposien, Sitzungen und Versammlungen für kulturelle, Erziehungs- und Unterhaltungszwecke, Großveranstaltungen, Konferenzen, Seminaren, Votragsveranstaltungen, Lesungen
Greek[el]
Παροχή οργανωτικών συμβουλών στον τομέα των συνεδρίων, ημερίδων, ακαδημαϊκών συνδιαλέξεων, υπαίθριων θεαμάτων, συμποσίων, συνεδριάσεων και συγκεντρώσεων για πολιτιστικούς, εκπαιδευτικούς και ψυχαγωγικούς σκοπούς, διοργανώσεων, συσκέψεων, σεμιναρίων, εκδηλώσεων με ομιλίες, διαλέξεων
English[en]
Organisational consultancy in the field of congresses, conferences, colloquiums, roadshows, symposiums and meetings for cultural, educational and entertainment purposes, large-scale events, conferences, seminars, lecture events, readings
Spanish[es]
Asesoramiento sobre la organización de congresos, jornadas, coloquios, giras, simposios, reuniones y asambleas con fines culturales, educativos y de esparcimiento, grandes actos, conferencias, seminarios, ponencias, presentaciones
Estonian[et]
Kultuuri-, kasvatus- ja meelelahutuseesmärgiliste kongresside, konverentside, kollokviumide, kontserdituuride, sümpoosionide, istungite ja koosolekute korraldamisega seonduv nõustamine, suurürituste, konverentside, seminaride, ettekannete, loengute korraldamine
Finnish[fi]
Kulttuuri-, kasvatus- ja viihdetarkoituksiin tarkoitettuihin kongresseihin, kokouksiin, kollokvioihin, kiertueisiin, symposiumeihin, istuntoihin ja kokoontumisiin, suurtapahtumiin, konferensseihin, seminaareihin, esitelmätilaisuuksiin, luentoihin liittyvä organisatorinen neuvonta
French[fr]
Conseils organisationnels en matière de congrès, conférences, colloques, spectacles itinérants, symposiums, sessions et réunions à des fins culturelles, didactiques et divertissantes, grandes manifestations, conférences, séminaires, présentations, lectures
Hungarian[hu]
Kongresszusok, tanácskozások, kollokviumok, roadshow-k, szimpóziumok, ülések és kulturális, nevelési és szórakoztató célú gyűlések, nagyrendezvények, konferenciák, szemináriumok, előadások, felolvasások szervezésével kapcsolatos tanácsadás
Italian[it]
Consulenza organizzativa nell'ambito di congressi, convegni, conferenze, spettacoli per strada, simposi, incontri e riunioni a scopo culturale, didattico e d'intrattenimento, grandi manifestazioni, conferenze, seminari, allestimento di conferenze, lezioni
Lithuanian[lt]
Konsultacijos organizaciniais klausimais kongresų, suvažiavimų, kolokviumų, informacinių renginių, simpoziumų, posėdžių ir susirinkimų, skirtų kultūros, auklėjimo ir pramogų reikmėms, masinių renginių, konferencijų, seminarų, pranešimų skaitymų, skaitymų srityje
Latvian[lv]
Organizatoriskas konsultācijas saistībā ar kongresiem, sanāksmēm, kolokvijiem, prezentācijām, simpozijiem, sēdēm un sapulcēm kultūras, audzināšanas un izklaides nolūkos, liela mēroga pasākumiem, konferencēm, semināriem, uzstāšanos, lekcijām
Maltese[mt]
Konsulenza organizzattiva fil-qasam ta' kungressi, konferenzi, kollokji, roadshows, simpożji, laqgħat u konvenzjonijiet għal skopijiet kulturali, edukattivi u ta' ivertiment, attivitajiet tal-massa, konferenzi, seminars, lekċers, sezzjonijiet ta' qari
Dutch[nl]
Organisatorische advisering op het gebied van congressen, conferenties, colloquia, roadshows, symposia, bijeenkomsten en vergaderingen voor culturele, opvoedkundige en ontspanningsdoeleinden, grote evenementen, conferenties, seminars, voordrachten, lezingen
Polish[pl]
Doradztwo organizacyjne w dziedzinie kongresów, obrad, kolokwiów, konferencji promujących, sympozjów, posiedzeń i zebrań w celach kulturalnych, wychowawczych i edukacyjnych, imprez masowych, konferencji, seminariów, wykładów, odczytów
Portuguese[pt]
Consultadoria organizacional em matéria de congressos, jornadas, colóquios, "roadshows" (digressões), simpósios, sessões e reuniões com fins culturais, educativos e recreativos, eventos de grande porte, conferências, seminários, palestras, sessões de leitura
Romanian[ro]
Consultanta organizationala in domeniul congreselor, intalnirilor, colocviilor, spectacolelor ambulante, simpozioanelor, sedintelor si evenimentelor cu scop cultural, educativ si de divertisment, evenimente de mari dimensiuni, conferinte, seminarii, evenimente de prezentare, cursuri
Slovak[sk]
Organizačné poradenstvo v oblasti kongresov, jednaní, kolokvií, road šou, sympózií, zasadnutí a zhromaždení na kultúrne, výchovné a zábavné účely, veľkopodujatí, konferencií, seminárov, prednášok, konferencií, seminárov, prednášok, čítaní
Slovenian[sl]
Organizacijsko svetovanje na področju kongresov, zborovanj, kolokvijev, turnej, simpozijev, zasedanj in shodov v kulturne, izobraževalne in razvedrilne namene, množičnih prireditev, konferenc, seminarjev, prireditev s predavanji, literarnih večerov
Swedish[sv]
Organisatorisk rådgivning avseende kongresser, sammanträden, kollokvier, turnéer, symposier, möten och församlingar för kulturella, undervisnings- och underhållningsändamål, stormöten, konferenser, seminarier, föredragstillställningar, konferenser, seminarier, föredragstillställningar, uppläsningar