Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Азбестови покрития, азбест, полиуретанова пяна за използване като изолацията на сгради, пяна за използване като изолацията на сгради, защитни акрилна боя като цел на изолация
Czech[cs]
Azbestové obklady, osinkové obklady, obklady z polyuretanové pěny pro izolaci budov, pěny pro použití jako izolace při stavbách, pryskyřice ve formě barev pro izolaci
Danish[da]
Beklædning af asbest, af glimmer, af polyuretanskum til brug som isolering til bygninger, af skum til brug som isolering til byggeri, akryl til beskyttelse i form af maling til isoleringsbrug
German[de]
Verkleidungen aus Amiant, Asbest, Polyurethanschaum zur Dämmung von Gebäuden, Schaumstoff für Gebäudeisolierungszwecke, Acrylschutzbeschichtungen in Form von Farben für Isolierzwecke
Greek[el]
Επιστρώσεις από αμίαντο, από αφρό πολυουρεθάνης για χρήση ως μονωτικό κτιρίων, από αφρό για χρήση ως μονωτικό στον κατασκευαστικό τομέα, προστατευτικά ακρυλικά υλικά με τη μορφή βαφών για μονωτική χρήση
English[en]
Coverings of asbestos and of polyurethane foam for use as building insulants, foam for use as insulants in building construction, protective acrylics in the form of paints for insulation purposes
Spanish[es]
Revestimientos de amianto, de asbesto, de espuma de poliuretano para su uso como aislante de edificios, de espuma para su uso como aislante en la construcción, acrílicos de protección en forma de pinturas con una finalidad de aislamiento
Estonian[et]
Asbestkatted, polüuretaanist lehtmaterjal kasutamiseks hoonete isolatsioonina, vahtlehtmaterjal kasutuseks hoonete isoleermaterjalina, kaitsvad akrüülpinded värvidena isoleerimiseks
Finnish[fi]
Asbestipäällysteet, asbesti, polyuretaanivaahto rakennusten eristämiseen, vaahtomuovi käytettäväksi eristeenä rakentamisessa, suoja-akryylit eristävinä maaleina
French[fr]
Revêtements en amiante, en asbeste, en mousse de polyuréthane utilisés comme isolant pour bâtiments, en mousse utilisés comme isolant pour la construction, acryliques de protection sous forme de peintures isolantes
Croatian[hr]
Premazi od amijanta, azbesta, poliuretanske pjene za upotrebu kao izolacijskog sredstva u zgradama, pjene za upotrebu kao izolacijskog sredstva u građevinarstvu, zaštitnog akrila u obliku boja u svrhu izolacije
Hungarian[hu]
Azbesztburkolatok, azbeszt, poliuretán habburkolatok alkalmazása épületszigetelési célokra, habburkolatok alkalmazása épületszigetelési célokra, szigetelési célú, védő akril festékek
Italian[it]
Rivestimenti d'amianto, di asbesto, di schiuma di poliuretano da utilizzare come isolante per edifici, di schiuma da utilizzare come isolante per la costruzione, acrilici di protezione sotto forma di pitture con fini di isolamento
Lithuanian[lt]
Asbesto dangos, izoliacinė poliuterano puta, putplasčio danga, skirtos pastatų ir statybos konstrukcijų izoliacijos reikmėms, apsauginiai izoliaciniai akriliniai dažai
Latvian[lv]
Azbesta apšuvumi, poliuretāna putu apšuvumi ēku izolācijas vajadzībām, putu apšuvumi būvniecības izolācijas vajadzībām, aizsargājoši akrila pārklājumi krāsu veidā izolēšanas vajadzībām
Maltese[mt]
Kisi tal-asbestos, tal-asbestos, ta' fowm tal-polijuretejn għall-użu bħala iżolazment tal-bini, ta' fowm għall-użu bħala iżolament fil-kostruzzjoni, żebgħa protettiva akrilika għal skopijiet ta' iżolament
Dutch[nl]
Asbestbekledingen, platen van polyurethaanschuim voor gebouwisolatie, schuimplaten voor gebruik als isolatie in de bouw, beschermende acrylcoatings in de vorm van verven voor isolatiedoeleinden
Polish[pl]
Powłoki azbestowe, z azbestu, arkusze z pianki poliuretanowej do użytku jako izolacja budowlana, arkusze piankowe do użytku w izolacji budynków, ochronne powłoki akrylowe w postaci farb, do celów izolacyjnych
Portuguese[pt]
Revestimentos de amianto, de asbesto, de espuma de poliuretano para uso como isolamento de edifícios, de espuma para uso como material de isolamento na construção, acrílicos de proteção sob a forma de tintas para fins de isolamento
Romanian[ro]
Produse de acoperire din amiant, din azbest, din spumă poliuretanică utilizată ca izolaţie pentru clădiri, din spumă utilizată ca izolaţie pentru construcţii, acrilice de protecţie sub formă de vopsele utilizate pentru izolare
Slovak[sk]
Azbestové nátery a obklady, polyuretánová pena ako izolačný materiál na obklady budov, pena ako stavebný izolačný materiál, akrylové ochranné nátery v podobe farieb na izolačné účely
Slovenian[sl]
Obloge iz azbesta, iz poliueretanske pene za izolacijo stavb, iz pene za gradbeno izolacijo, akrilna zaščita v obliki izolirne barve
Swedish[sv]
Asbestbeklädnader, asbest, polyuretanskum för användning som isolering för byggnader,skum för användning som isolering för byggnation, skyddande akryl i form av målarfärger för isolering