Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αν σας νοιάζει η ελευθερία, μη δείτε το σόου της απόψε!
English[en]
If you care about freedom, don't see her show tonight!
Spanish[es]
¡ Si te importa la libertad, no veas su show esta noche!
Estonian[et]
Kui teile on vabadus kallis, ärge minge teda kuulama.
French[fr]
Si vous tenez à la liberté, n'assistez pas à son concert ce soir!
Hebrew[he]
אם אכפת לכם מחירות, אל תראו את ההופעה שלה הלילה!
Croatian[hr]
AKO VAM JE STALO DO SLOBODE, NE IDITE NA NJEN KONCERT!
Hungarian[hu]
Ha számít a szabadság, ne menj el a koncertjére!
Italian[it]
Se avete a cuore la libertà, non andate a vedere il suo spettacolo stasera.
Polish[pl]
Jeśli zależy wam na wolności, nie przychodźcie na koncert!
Portuguese[pt]
Se importa-se com liberdade, não veja o show dela!
Romanian[ro]
Dacă vă pasă de libertate, nu-i vedeţi concertul în seara asta!
Slovenian[sl]
Če vam je mar za svobodo, ne hodite na koncert.
Serbian[sr]
Ako vam je stalo do slobode, ne idite na njen koncert!
Turkish[tr]
Özgürlük istiyorsanız, Bu akşam şovu protesto edin!
Vietnamese[vi]
Nếu coi trọng tự do thì không xem cô ta tối nay!