Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Morarenter er undtaget fra praemieberegningsgrundlaget.
German[de]
Verzugszinsen werden nicht berücksichtigt.
Greek[el]
Οι τόκοι υπερημερίας εξαιρούνται της βάσης υπολογισμού της εγγυήσεως.
English[en]
Post-maturity interest is not included in the cover base.
Spanish[es]
Se excluyen los intereses de demora del capital asegurado.
French[fr]
Les intérêts de retard sont exclus de l'assiette de la garantie.
Italian[it]
Sono esclusi gli interessi di ritardato pagamento.
Dutch[nl]
Achterstalligheidsrente valt buiten de dekkingsgrondslag.
Portuguese[pt]
Os juros de mora são excluídos do objecto da cobertura.