Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvis protestanterne har deres Billy Graham og „pastor“ Moon, hvorfor skulle katolikkerne så ikke have deres Johannes Paul II?
German[de]
Wenn Nichtkatholiken ihren Billy Graham oder ihren San Myung Mun haben, warum sollten dann die Katholiken nicht ihren Johannes Paul II. haben?
Greek[el]
Αν οι Προτεστάντες έχουν τον Μπίλλυ τους Γκράχαμ και τον «Αιδεσιμότατο» Μούν γιατί οι Καθολικοί να μην έχουν τον Ιωάννη τους Παύλο Β ́;
English[en]
If the Protestants have their Billy Graham and “Reverend” Moon, why should not Catholics have their John Paul II?
Spanish[es]
Si los protestantes tienen a su Billy Graham y al “Reverendo” Moon, ¿por qué no pueden tener los católicos a su Juan Pablo II?
Finnish[fi]
Jos protestanteilla on Billy Grahaminsa ja pastori Mooninsa, miksei katolilaisille suotaisi Johannes Paavali II:ta?
French[fr]
Si certains mouvements religieux ont leurs vedettes comme Billy Graham pour le monde protestant, pourquoi les catholiques n’auraient- ils pas Jean-Paul II?
Croatian[hr]
Kad nekatolici imaju svog Billy Grahama ili svog San Myung Muna, zašto katolici ne bi imali svog Ivana Pavla II.?
Italian[it]
Se i protestanti hanno il loro Billy Graham e il “reverendo” Moon, perché i cattolici non dovrebbero avere il loro Giovanni Paolo II?
Japanese[ja]
プロテスタント信者にビリー・グラハムや文鮮明“師”がいるのなら,カトリック教徒にはヨハネ・パウロ2世がいてもよいのではないでしょうか。
Korean[ko]
‘프로테스탄트’교인들에게 ‘빌리 그래함’과 문 “목사”가 그런 존재라면, ‘가톨릭’교인들에게 ‘요한 바오로’ 2세가 그런 존재가 못될 이유가 무엇이겠는가?
Norwegian[nb]
Hvis protestantene har sin Billy Graham og «pastor» Moon, hvorfor skulle ikke katolikkene ha sin Johannes Paul II?
Dutch[nl]
Als de protestanten hun Billy Graham en „Eerwaarde” Moon hebben, waarom zouden de katholieken dan niet hun Johannes Paulus II mogen hebben?
Portuguese[pt]
Se os protestantes têm seu Billy Graham e outros têm o “reverendo” Moon, por que os católicos não poderiam ter seu João Paulo II?
Slovenian[sl]
Če imajo protestanti svojega Billija Grahama in »častitega« Moona, zakaj ne bi potem katoliki imeli svojega Janeza Pavla II?
Swedish[sv]
Om protestanterna har sin Billy Graham och ”pastor” Moon, varför skulle inte katolikerna ha sin Johannes Paulus II?
Ukrainian[uk]
Якщо протестанти мають їхнього Біллія Грейєма і „Преподобного” Мунна, то чому ж католикам не мати їхнього Івана Павла II?
Chinese[zh]
倘若基督新教徒有葛培理和“教主”文鲜明,天主教徒岂不应有他们的若望保禄二世?