Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
شكراً على مساعدتك
Czech[cs]
Je od tebe hezké, že jsi pomohl
German[de]
Es ist nett von dir, dass du hilfst
English[en]
It' s nice of you to help
Spanish[es]
Es un buen gesto tuyo el de ayudar
French[fr]
Merci pour ton aide
Hebrew[he]
נחמד מצידך לעזור
Romanian[ro]
Eşti drăguţ că mă ajuţi
Russian[ru]
Очень мило, что ты помог
Serbian[sr]
Fino od tebe što pomažeš
Turkish[tr]
Yardım ettiğin için sağ ol