Besonderhede van voorbeeld: -8323376788287233637

Bulgarian

Казах на Агнес да повръща в чантата си, но тя отказа, защото подплатата й е велурена.

Greek

Είπα στην Αγνή να κάνει εμετό στην τσάντα της όμως αρνήθηκε γιατί ήταν με καστόρινη επένδυση.

English

I did tell Agnes to vomit in her handbag but she refused because it was suede lined.

Spanish

Le dije a Agnes que vomitase en su bolso pero no quiso porque estaba forrado de ante.

Croatian

Agnes nije htjela povraćati u torbicu zbog podstave od antilopa.

Hungarian

Mondtam Agnesnek, hogy a táskájába hányjon, de megtagadta, mert antilopbőrrel van bélelve.

Italian

Ho detto ad Agnes di vomitare nella borsetta, ma si e'rifiutata perche'e'foderata di pelle scamosciata.

Polish

Kazałam Agnes wymiotować do jej torebki, ale odmówiła, bo jest zamszowa.

Portuguese

Disse para Agnes que vomitasse na bolsa dela, mas ela recusou porque era forrada com camurça.

Romanian

I-am spus lui Agnes să vomite în poşeta ei, dar a refuzat pentru că era din piele suedeză de căprioară.

Russian

Я сказала Агнес рвать в её сумочку, но она отказалась, потому что у нее замшевая подкладка.

Slovak

Povedala som Agnes, aby vracala do kabelky, ale odmietla, lebo je obšitá semišom.

Turkish

Agnes'e ilacını el çantasına koymasını söyledim ama o süit astarla kaplı olduğu için redetti.