Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Той се състои от членове на различна възраст, от разни страни, всичките с различни икономически условия и опит в Църквата.
Czech[cs]
Tento sbor tvoří členové různých věkových skupin z různých zemí, každý jinak finančně zabezpečený a každý s jinými církevními zkušenostmi.
Danish[da]
Denne menighed består af medlemmer i mange forskellige aldersgrupper, fra et stort antal lande, som alle havde forskellige økonomiske forhold og forskellig erfaring i Kirken.
German[de]
Sie besteht aus Mitgliedern aller Altersstufen und aus vielen Ländern, denen es wirtschaftlich nicht allen gleich gut geht und die unterschiedliche Erfahrung in der Kirche haben.
English[en]
This ward is composed of members of many ages, from a variety of countries, all with varying economic circumstances and Church experience.
Spanish[es]
Ese barrio se compone de miembros de diversas edades, procedentes de varios países y con diferentes situaciones económicas y experiencia en la Iglesia.
Estonian[et]
See kogudus koosneb paljudest erinevas vanuses liikmetest, kes on pärit erinevatest riikidest ning kelle majanduslikud olud ja Kiriku kogemused on erinevad.
Finnish[fi]
Tämä seurakunta koostuu kaikenikäisistä jäsenistä, jotka ovat lähtöisin monesta eri maasta ja joiden taloudellinen tilanne sekä kokemus kirkossa ovat hyvin erilaisia.
Fijian[fj]
Na tabanalevu oqo era okati kina na veimataqali yabaki ni bula, mai na veimataqali vanua, vata kei na duidui kece sara ni ituvaki vakailavo kei na kila vaka-Lotu.
French[fr]
Cette paroisse se compose de membres de tous les âges, venant de nombreux pays, ayant des situations financières et une expérience dans l’Église très diverses.
Hungarian[hu]
Ez az egyházközség számos korosztályból áll össze, a tagok különböző országokból, különböző életkörülményekből származnak, és különböző egyházi tapasztalattal rendelkeznek.
Indonesian[id]
Lingkungan ini terdiri dari para anggota dari berbagai kelompok usia, dari berbagai negara, semua dengan keadaan ekonomi serta pengalaman di Gereja yang beragam.
Italian[it]
Questo rione è composto da membri di diverse età, provenienti da una varietà di paesi, tutti con differenti situazioni economiche ed esperienza nella Chiesa.
Norwegian[nb]
Denne menigheten består av medlemmer i mange aldre fra en rekke forskjellige land og med varierende økonomiske omstendigheter og erfaring i Kirken.
Polish[pl]
Członkami tej gminy są ludzie w różnym wieku i pochodzą oni z różnych krajów, ich sytuacja materialna jest zróżnicowana, posiadają także różne doświadczenia w Kościele.
Portuguese[pt]
Aquela ala era formada por membros de muitas faixas etárias, de vários países, todos com situação financeira e experiência na Igreja variadas.
Romanian[ro]
Această episcopie este compusă din membri de vârste diferite, din ţări diferite, toţi cu situaţii economice diferite şi experienţă diferită în Biserică.
Russian[ru]
Этот приход объединяет членов Церкви разного возраста, выходцев из разных стран, людей с различным материальным положением и опытом церковной жизни.
Samoan[sm]
O lenei uarota, e aofia ai tagata o vaitausaga eseese, mai atunuu eseese, e eseese uma foi o latou tulaga tau i le tamaoaiga ma poto masani i le Ekalesia.
Swedish[sv]
Församlingen består av medlemmar i många olika åldrar, från en mängd olika länder, som alla har varierande ekonomi och olika lång erfarenhet i kyrkan.
Tagalog[tl]
Ang ward na ito ay binubuo ng mga miyembrong magkakaiba ang edad, mula sa iba’t ibang bansa, iba’t iba ang katayuan sa buhay at karanasan sa Simbahan.
Tahitian[ty]
Ua rau te matahiti o te mau melo i roto i taua paroita ra, no te tahi atu mau fenua éê mai, e e mea taa ê to ratou huru i te pae faufaa e i te paari i roto i te Ekalesia.
Ukrainian[uk]
Цей приход складається з членів різного віку з різних країн, різного статку і з різним досвідом у Церкві.
Vietnamese[vi]
Tiểu giáo khu này gồm có các tín hữu thuộc nhiều lứa tuổi, từ nhiều quốc gia khác nhau, tất cả đều có những hoàn cảnh kinh tế và kinh nghiệm về Giáo Hội khác nhau.