Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
С груб и висок тон ми заговори за моя наивен подход към предизвикателствата на света и доведе срещата ни до ненадеен завършек.
Czech[cs]
Pobouřeně okomentoval můj naivní přístup k problémům světa a příkře ukončil naši návštěvu.
Danish[da]
Han råbte op om min naive tilgang til verdens udfordringer og bragte vores besøg til en pludselig ende.
German[de]
Er schimpfte über meine naive Herangehensweise an die Probleme der Welt und beendete abrupt unseren Besuch.
English[en]
He blustered about my naive approach to challenges in the world and brought our visit to an abrupt close.
Finnish[fi]
Hän pauhasi naiivista suhtautumisestani maailman haasteisiin ja katkaisi äkillisesti vierailumme.
Fijian[fj]
E kailavaka na lialia ni noqu via toro volekata yani na veiboleole ni vuravura ka vakavuna na kena tini botoilevu tu na neitou veisiko.
Indonesian[id]
Dia berbicara dengan keras mengenai pendekatan saya yang naif terhadap tantangan-tantangan di dunia dan mengakhiri kunjungan kami dengan kasar.
Italian[it]
Criticò quindi con tono arrogante il mio approccio ingenuo ai problemi del mondo e pose improvvisamente fine all’incontro.
Dutch[nl]
Hij haalde uit naar mijn naïeve houding ten opzichte van de problemen in de wereld en maakte een abrupt einde aan ons bezoek.
Polish[pl]
Rzucił chełpliwą uwagę na temat mojego naiwnego podejścia do wyzwań, jakim musi sprostać świat i nagle zakończył nasze spotkanie.
Portuguese[pt]
Ele começou a vociferar contra minha visão ingênua dos problemas do mundo e terminou nossa visita de modo abrupto.
Romanian[ro]
El a început să vorbească tare şi cu aroganţă despre abordarea mea naivă a provocărilor lumii şi a încheiat brusc vizita noastră.
Russian[ru]
Он высказал свое негодование по поводу моего наивного подхода к решению мировых проблем, и наша встреча на этом завершилась.
Swedish[sv]
Han vräkte ur sig att jag var naiv i min syn på världens problem och avslutade abrupt vår sammankomst.
Tagalog[tl]
Marami siyang sinabi at gusto pang iligaw ang pananaw ko sa simpleng pamamaraan ng pagharap sa mga hamon ng mundo at biglang tinapos ang pag-uusap namin.
Ukrainian[uk]
Він емоційно висловився про мій наївний підхід до проблем світу і обірвав зустріч.
Vietnamese[vi]
Ông quát tháo về giải pháp ngây thơ của tôi đối với những thử thách trên thế giới và làm cho cuộc chuyện trò của chúng tôi đi đến một kết thúc bất ngờ.