Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فيليب غريب الأطوار تماما, لذلك إعتقدت أنه لن يكون الشخص الأفضل لتصميم المحرك, لا
Bulgarian[bg]
РБ: Филип е доста непостоянен, тъй че не мисля, че той щеше да е най-подходящия човек, който да проектира двигателя, не.
Czech[cs]
RB: Philippe v tom docela tápe, takže si nemyslím, že by byl tou nejlepší osobou pro navrhování motoru, ne.
Danish[da]
RB: Philippe er temmelig flakkende, så han bør nok ikke designe motoren, nej.
German[de]
RB: Philippe ist ziemlich unberechenbar, er wäre wohl nicht die geeignetste Person, um das Triebwerk zu entwerfen.
English[en]
RB: Philippe is quite erratic, so I think that he wouldn't be the best person to design the engine, no.
Spanish[es]
RB: Philippe es bastante imprevisible, por lo que pienso que no sería la mejor persona para diseñar el motor, no.
Persian[fa]
ر ب: فیلیپ نسبتا نامرتب هست. پس بنظرم برای طراحی موتور بهترین انتخاب نباشه.
French[fr]
RB : Philippe est plutôt fantasque, alors je pense qu'il ne serait pas la meilleure personne pour dessiner le moteur, non.
Hebrew[he]
ר. ב.: פיליפ הוא קצת בלתי צפוי, כך שאיני חושב שהוא האדם המתאים לתכנן מנוע, לא.
Hungarian[hu]
RB: Philippe elég csapongó típus, szóval azt hiszem, nem ő lenne a legjobb ember a hajtómű megtervezésére.
Armenian[hy]
ՌԲ: Ֆիլիպը բավական խելառ է, այնպես որ կարծում եմ նա շարժիչի լավագույն նախագծողը չէր լինի:
Italian[it]
RB: Philippe è piuttosto eccentrico, così ho pensato che non era la persona più adatta a progettare il motore, no.
Japanese[ja]
RB: フィリップは全く突飛だ だからエンジン設計向きとはいえない ノーだ
Georgian[ka]
რიჩარდი: ფილიპი მეტისმეტად ექსცენტრიულია, ამიტომ, ნამდვილად ვერ იქნებოდა საუკეთესო ადამიანი ძრავის აგებულების შესაქმნელად.
Korean[ko]
RB: 그게, 필립은 변덕이 죽 끓듯 해서 엔진 설계를 맡길 사람은 아니라고 생각했어요.
Latvian[lv]
RB: Filipe ir diezgan ekscentrisks, tādēļ nedomāju, ka viņš būtu labākais kandidāts dzinēja izstrādei.
Dutch[nl]
RB: Philippe is nogal onvoorspelbaar, dus ik denk niet dat hij de geschikte persoon is om de motor te ontwerpen.
Polish[pl]
Philippe jest dość ekscentryczny, więc nie byłby najlepszą osobą do projektowania silnika.
Portuguese[pt]
RB: O Philippe é muito errático, por isso acho que não seria a melhor pessoa para projetar o motor.
Romanian[ro]
Philippe e destul de haotic deci cred ca nu ar fi cea mai buna persoana care sa proiecteze motorul, nu.
Russian[ru]
RB: Филипп - творческий, но довольно эксцентричный, так что, он не лучший кандидат для работы над двигателем.
Swedish[sv]
RB: Philippe är ganska oregelbunden... så jag tror inte han är rätt person för just det jobbet, nej.
Thai[th]
Philippe เป็นคนที่เอาแน่เอานอนไม่ค่อยได้ ดังนั้นผมคิดว่าเขาไม่ใช่คนที่เหมาะสมที่สุด ที่จะออกแบบกลไกหรือเครื่องจักรต่าง ๆ
Turkish[tr]
RB:Philippe oldukça değişken birisi, bence motoru tasarlamak için en iyi kişi o değil.Hayır.
Ukrainian[uk]
РБ: Філіп часто помиляється, тому, думаю, що він не був би найкращим розробником двигуна.
Chinese[zh]
理:菲利普有很多鬼点子 所以我觉得他不是设计引擎的最佳人选