Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قالت زوجة دوانو انهم لُقبوا حديثا
Bulgarian[bg]
Лейди Дуаноу каза, че са били титуловани скоро.
Czech[cs]
Lady Doisneauová říkala, že titul získali teprve nedávno.
Greek[el]
Η λαίδη Ντουανώ είπε ήταν πρόσφατα με τίτλο.
English[en]
Lady doisneau said They were recently titled.
Spanish[es]
Lady Doisneau dijo que habían obtenido el título recientemente.
French[fr]
Dame Doisneau m'a dit qu'ils étaient titrés depuis peu.
Hebrew[he]
ליידי Doisneau אמר הם שכותרתו לאחרונה.
Hungarian[hu]
A hölgy azt mondta, nemrég tüntették ki őket.
Italian[it]
Lady Doisneau ha detto che hanno ricevuto un titolo recentemente.
Norwegian[nb]
Lady Doisneau sa at de nylig hadde fått adelstitler.
Dutch[nl]
Lady Doisneau zei dat ze onlangs een titel kregen.
Polish[pl]
Lady Doisneau powiedziała, że dostali tytuł niedawno.
Portuguese[pt]
Sra. Doisneau disse que foram recentemente titulados.
Romanian[ro]
Said Lady Doisneau acestea au fost recent intitulat.
Russian[ru]
Леди Дуано говорила они были недавно титулованы.
Serbian[sr]
Lejdi Doisneau je rekla da su skoro dobili titule.
Turkish[tr]
Leydi Doisneau daha yeni ünvan aldıklarını söyledi.