Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Byl to jako začarovaný kruh.
Greek[el]
Ήταν σαν φαύλος κύκλος.
English[en]
It was like some vicious circle.
Spanish[es]
Era como un círculo vicioso.
Hungarian[hu]
Ez az egész olyan volt, mint egy ördögi kör.
Italian[it]
E'come se fosse un circolo vizioso.
Portuguese[pt]
É como se fosse um ciclo vicioso.
Serbian[sr]
Sve je bilo kao neki začarani krug.
Turkish[tr]
Kısır bir döngü gibiydi.