Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
няма ограничение, когато теглото на най-леката пиперка е равно или по-голямо от 260 g.
Czech[cs]
není omezeno, pokud je hmotnost nejlehčího plodu minimálně 260 g.
Danish[da]
der gælder ingen begrænsning, hvis den letteste frugt vejer 260 g eller mere.
German[de]
keine Begrenzung, wenn das leichteste Stück 260 g oder mehr wiegt.
Greek[el]
Δεν υφίσταται όριο όταν το ελαφρύτερο τεμάχιο έχει βάρος 260 g ή λιγότερο.
English[en]
No limit where the lightest piece weighs 260 g or more.
Spanish[es]
sin límite cuando el fruto más ligero pese 260 g o más.
Estonian[et]
piiri ei ole, kui kergeim ühik kaalub 260 g või rohkem.
Finnish[fi]
ei rajoitusta, kun kevyin yksilö painaa vähintään 260 grammaa.
French[fr]
aucune limite si le poivron le plus léger pèse 260 g ou plus.
Croatian[hr]
nema ograničenja kad najlakši plod teži 260 g ili više.
Hungarian[hu]
Nincs korlátozás, ha a legkisebb tömegű paprika tömege meghaladja a 260 g-ot.
Italian[it]
senza limite se il peso del pezzo più leggero è pari o superiore a 260 g.
Lithuanian[lt]
Jei lengviausia saldžioji paprika sveria 260 g ar daugiau, apribojimų netaikoma.
Latvian[lv]
ja vieglākā augļa masa ir 260 g vai vairāk, ierobežojumu nepiemēro.
Maltese[mt]
Ebda limitu fejn l-eħfef biċċa tkun tiżen 260 g jew aktar.
Dutch[nl]
geen beperking wanneer de lichtste vrucht 260 g of meer weegt.
Polish[pl]
brak limitów, jeżeli najlżejsza sztuka 260 g lub więcej.
Portuguese[pt]
sem limites quando o fruto mais leve tiver um peso inferior ou igual a 260 g,
Romanian[ro]
fără limită dacă cel mai ușor ardei cântărește 260 g sau mai mult.
Slovak[sk]
bez obmedzení, ak najľahší kus váži 260 g alebo viac.
Slovenian[sl]
če najlažja paprika tehta najmanj 260 g, ni omejitve.
Swedish[sv]
Ingen begränsning om den lättaste frukten väger 260 g eller mer.