Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الوقت يمضي
Bulgarian[bg]
Губиш си времето.
Czech[cs]
Neplýtvej časem.
German[de]
Die Uhr tickt.
Greek[el]
Ο χρόνος κυλάει.
English[en]
Time's a-wastin'.
Spanish[es]
El tiempo pasa
Finnish[fi]
Aika kuluu.
French[fr]
Le temps passe vite.
Hebrew[he]
הזמן מתבזבז.
Italian[it]
Il tempo passa.
Dutch[nl]
De tijd loopt.
Polish[pl]
Czas ucieka.
Portuguese[pt]
O tempo está a ser desperdiçado.
Romanian[ro]
Timpul este un lux.
Russian[ru]
Теряешь время.
Serbian[sr]
Vreme je krenulo.
Swedish[sv]
Klockan tickar.
Turkish[tr]
Zaman azalıyor.