Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Mein ganzes Leben wollte ich das weite, offene Land sehen.
Greek[el]
Όλη η ζωή μου, ήθελα να δω τις ανοιχτές πεδιάδες.
English[en]
All my life, I've wanted to see the wide open spaces.
Spanish[es]
Toda mi vida he querido ver los grandes espacios abiertos.
French[fr]
J'ai toujours voulu connaître les grands espaces.
Italian[it]
Ho sempre desiderato vedere gli immensi spazi aperti.
Dutch[nl]
Ik heb altijd al het wijde landschap willen zien.
Portuguese[pt]
Toda a minha vida quis ver os grandes espaços abertos.
Romanian[ro]
Toată viaţa mi-am dorit să văd spaţii mari, deschise.
Turkish[tr]
Tüm hayatım boyunca bomboş arazileri görmek istemişimdir.