Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преподавам физкултура и съм шампион по плуване в района.
Czech[cs]
Jsem učitelkou telocviku a mistryní župy v plavání.
German[de]
Ich bin Sportlehrerin und Gaumeisterin im Schwimmen.
Greek[el]
Διδάσκω φυσική αγωγή και είμαι πρωταθλήτρια σε τοπικούς αγώνες κολύμβησης.
English[en]
I teach physical education and I'm a regional swimming champ.
Spanish[es]
Ensaño educación física y soy campeona regional de natación.
French[fr]
Je donne des cours d'éducation physique... et je suis championne de natation provinciale.
Croatian[hr]
Učiteljica sam tjelovježbe i županijska prvakinja u plivanju.
Italian[it]
insegno educazione fisica e sono una campionessa regionale di nuoto.
Dutch[nl]
Ik ben lerares lichamelijke opvoeding en regionaal zwemkampioene.
Polish[pl]
Jestem nauczycielką gimnastyki i mistrzynią okręgu w pływaniu.
Portuguese[pt]
Ensino educação física e sou campeã regional de natação.
Russian[ru]
Учительница физкультуры и чемпионка района по плаванию.
Slovenian[sl]
Učim športno vzgojo in sem pokrajinska prvakinja v plavanju.
Serbian[sr]
Učiteljica sam telovežbe i županijska prvakinja u plivanju.
Turkish[tr]
Beden eğitimi öğretmeniyim ve bölgesel yüzme şampiyonuyum.
Ukrainian[uk]
Вчителька фізкультури і чемпіонка району з плавання.