Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* За какво според вас бихте си говорили с вашия приятел след срещата с пророка?
Cebuano[ceb]
* Unsa kaha ang hisgutan ninyo sa imong higala human sa miting?
Czech[cs]
* O čem myslíte, že byste se svým přítelem po tomto setkání hovořili?
Danish[da]
* Hvad tror du, at du og din ven taler om efter mødet?
German[de]
* Worüber würdet ihr wohl nach der Versammlung sprechen?
Spanish[es]
* ¿Sobre qué creen que usted y su amigo hablarían después de la reunión?
Estonian[et]
* Mida te arvate, millest te sõbraga pärast koosolekut räägite?
Finnish[fi]
* Mistä arvelette puhuvanne ystävänne kanssa kokouksen jälkeen?
French[fr]
* À votre avis, de quoi allez-vous parler tous les deux après la réunion ?
Croatian[hr]
* Što mislite o čemu biste vi i vaš prijatelj razgovarali nakon sastanka?
Hungarian[hu]
* Mit gondoltok, miről beszélgetnétek a barátotokkal a gyűlés után?
Armenian[hy]
* Ի՞նչ եք կարծում, ինչի մասին կխոսեք դուք եւ ձեր ընկերը ժողովից հետո:
Indonesian[id]
* Menurut Anda, apa yang akan Anda dan teman Anda bicarakan setelah pertemuan tersebut?
Italian[it]
* Secondo voi, di cosa parlerete tra voi al termine della riunione?
Japanese[ja]
* あなたと友達はその集会の後,何について話すと思いますか。
Khmer[km]
* តើ អ្នក គិត ថា អ្នក និង មិត្ត របស់ អ្នក នឹង និយាយ អំពី រឿង នេះ ក្រោយពី ការប្រជុំ ទេ ?
Korean[ko]
* 여러분과 친구는 모임 후에 어떤 말을 할 것이라고 생각하는가?
Lithuanian[lt]
* Kaip manote, apie ką kalbėtumėtės po konferencijos?
Latvian[lv]
* Par ko jūs ar draugu visdrīzāk runāsiet pēc sanāksmes?
Malagasy[mg]
* Inona araka ny hevitrao no horesahinao sy ilay namanao aorian’ilay fivoriana?
Mongolian[mn]
* Цуглааны дараа та нар болон найз нар тань юуны тухай ярина гэж та нар бодож байна вэ?
Norwegian[nb]
* Hva tror du at du og din venn ville snakket om etter møtet?
Dutch[nl]
* Waar zou je het met je vriend of vriendin na de bijeenkomst over hebben?
Polish[pl]
* Jak myślicie, o czym byście rozmawiali ze swoim kolegą po tym spotkaniu?
Portuguese[pt]
* Sobre o que vocês acham que seu amigo e você irão conversar após a reunião?
Romanian[ro]
* Despre ce crezi că ar trebui să vorbiţi, tu şi prietenul tău, după conferinţă?
Russian[ru]
* Какой, по вашему мнению, будет тема разговоров для вас и вашего друга после собрания?
Samoan[sm]
* O le a sou manatu i le mea o le a oulua talanoa ai ma lau uo pe a uma le fonotaga?
Swedish[sv]
* Vad tror du att ni hade pratat om efter mötet?
Swahili[sw]
* Unafikiri wewe na rafiki yako mgezungumzia nini baada ya mkutano?
Thai[th]
* ท่านคิดว่าท่านกับเพื่อนอยากจะพูดอะไรหลังจากการประชุม
Tagalog[tl]
* Ano sa palagay mo ang pag-uusapan ninyong magkaibigan pagkatapos ng kumperensya?
Tongan[to]
* ʻOkú ke pehē ko e hā e meʻa te ke talanoa ki ai mo ho kaungāmeʻá hili ʻa e fakatahá?
Ukrainian[uk]
* Про що, на вашу думку, ви будете розмовляти зі своїм другом після цієї зустрічі?
Vietnamese[vi]
* Các em nghĩ mình và bạn mình sẽ nói gì sau buổi họp?