Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وهذا بدوره يمكن ان ينتج المشاكل وحتى الدفن المبكر.
Danish[da]
Dette kan igen føre til problemer, ja endog til en for tidlig død.
German[de]
Das kann jedoch Probleme verursachen und sogar den vorzeitigen Tod zur Folge haben (1.
Greek[el]
Αυτό, με τη σειρά του, μπορεί να προξενήσει προβλήματα, ακόμα και πρόωρο θάνατο.
English[en]
In turn, this can result in problems and even an early grave.
Spanish[es]
A su vez, esto puede resultar en problemas y hasta en muerte prematura.
Finnish[fi]
Tästä voi puolestaan seurata vaikeuksia ja jopa ennenaikainen kuolema.
Hiligaynon[hil]
Ini man nagaresulta sa mga problema kag sa maaga nga kamatayon.
Croatian[hr]
To opet može dovesti do problema i čak preranog odlaska u grob (1.
Hungarian[hu]
Ez viszont nehézségeket eredményezhet, sőt korai halálhoz is vezethet (1Timótheus 6:9, 10).
Indonesian[id]
Selanjutnya, ini dapat menimbulkan problem-problem dan bahkan kematian sebelum waktunya.
Icelandic[is]
Það getur síðan leitt til erfiðleika og jafnvel ótímabærs dauða.
Italian[it]
Queste cose, a loro volta, possono provocare problemi o essere addirittura all’origine di una morte precoce.
Japanese[ja]
そのためにいろいろな問題を身に招き,早死にすることにもなりかねません。(
Korean[ko]
또한 그같은 일은 문제를 야기하며, 심지어 때이른 사망을 초래할 수도 있다.
Norwegian[nb]
Det kan i sin tur skape problemer og føre til en for tidlig død.
Portuguese[pt]
Por sua vez, isto pode resultar em problemas e até mesmo em morte prematura.
Slovenian[sl]
To pa zopet vodi do problemov in celo do prerane smrti.
Southern Sotho[st]
Ntle ho moo, hona ho ka fella ka mathata esita le ho shoa kapele.
Swedish[sv]
Detta kan i sin tur leda till problem och till och med till en förtidig död.
Tagalog[tl]
Ito naman ay maaaring magbunga ng mga problema at ng maagang kamatayan.
Turkish[tr]
Bu da, sorunlarla ve hatta bazen erken ölümlerle sonuçlanabilir. (I.
Tsonga[ts]
Nakambe, leswi swi nga vanga swiphiqo hambi ku ri ku hatla u fa.
Ukrainian[uk]
З цього виникають проблеми, а навіть передчасна смерть.
Zulu[zu]
Ngakolunye uhlangothi, lokhu kungaphumela ezinkingeni ngisho nasekufeni ngokushesha.