Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الواقع تلك إجابة أرسطو ايضاً.
Azerbaijani[az]
Əslində Aristotel də bu cavabı vermişdi.
Bulgarian[bg]
Всъщност, това бил и отговорът на Аристотел.
Czech[cs]
Na toto se vlastně Aristoteles ptal taky.
Danish[da]
Faktisk var det også Aristoteles' svar.
German[de]
Eigentlich, es war auch die Antwort des Aristoteles.
Greek[el]
Βασικά, αυτή ήταν και η απάντηση του Αριστοτέλη.
English[en]
Actually, that was Aristotle's answer too.
Spanish[es]
En realidad, esa fue también la respuesta de Aristóteles.
Persian[fa]
در واقع، جواب ارسطو هم همین بوده.
French[fr]
En fait, c'est aussi ce qu'a dit Aristote.
Hebrew[he]
למעשה, זו הייתה גם תשובתו של אריסטו.
Croatian[hr]
Zapravo, to je bio i Aristotelov odgovor.
Hungarian[hu]
Igazából ez volt Arisztotelész válasza is.
Indonesian[id]
Sebenarnya, itu juga jawaban Aristoteles.
Italian[it]
In realtà, questa era anche la risposta di Aristotele.
Japanese[ja]
そう それがアリストテレスの答えなのだ
Georgian[ka]
ფაქტიურად ეს იყო არისტოტელეს პასუხიც.
Korean[ko]
실제로도, 그것이 아리스토텔레스의 대답이었습니다.
Latvian[lv]
Patiesībā tā bija arī Aristoteļa atbilde.
Dutch[nl]
Eerlijk gezegd was dat ook Aristoteles' antwoord.
Polish[pl]
Właściwie to samo mówił Arystoteles.
Portuguese[pt]
Na verdade, a resposta de Aristóteles também foi essa.
Romanian[ro]
De fapt, acesta a fost și răspunsul lui Aristotel.
Russian[ru]
Вообще-то, Аристотель тоже так отвечал.
Albanian[sq]
Në fakt, kjo ishte edhe përgjigja e Aristotelit.
Thai[th]
จริงๆ แล้ว นั่นก็เป็นคําตอบของอริสโตเติลเช่นกัน
Vietnamese[vi]
Thật ra, đó cũng là câu trả lời của Aristotle.