Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Μας δόθηκε εντολή να σταματή - σουμε από τα κεντρικά.
English[en]
And we had orders from division headquarters to cut out this business of killing the flies.
Spanish[es]
Hemos recibido pedidos de la Sede no matar a las moscas.
Finnish[fi]
Kärpäsistä lähti kamala haju, kun niitä tappoi.
Polish[pl]
Otrzymaliśmy rozkaz, by przestać zabijać muchy.
Portuguese[pt]
Recebemos ordens do QG para não matarmos as moscas.
Romanian[ro]
Aveam ordin de la Cartierul General să nu omorâm muştele.
Turkish[tr]
Tümen karargahından gelen bir emirle sineklerin öldürülmesi işine bir son vermemiz istendi.
Chinese[zh]
我们 从师 指挥部 接到 命令 停止 这种 打死 苍蝇 的 活动