Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пиявицата от картонената кутия беше пълна с кръв.
Czech[cs]
Pijavice v krabici byla plná krve.
Greek[el]
Η βδέλλα στο κουτί του κινέζικου ήταν γεμάτη με αίμα.
English[en]
The leech in the chinese food box was full of blood.
Spanish[es]
La sanguijuela de la caja estaba llena de sangre.
Finnish[fi]
Iilimato laatikossa oli täynnä verta.
French[fr]
La sangsue dans la boite de nourriture chinoise était pleine de sang.
Croatian[hr]
Pijavica u kutiji hrane bila je puna krvi.
Hungarian[hu]
A kínais dobozban lévő pióca tele volt vérrel.
Dutch[nl]
De bloedzuiger in dat doosje zat vol bloed.
Polish[pl]
Pijawka, którą znalazłyśmy w pudełku, była pełna krwi.
Portuguese[pt]
Os sanguessugas na caixa de comida chinesa estavam cheios de sangue.
Romanian[ro]
Lipitoarea din cutia de mâncare chinezească era plină de sânge.
Slovenian[sl]
Pijavka v hrani je bila polna krvi.
Serbian[sr]
Pijavica u kutiji hrane bila je puna krvi.
Turkish[tr]
Çin yemeği kutusundaki sülük kanla doluydu.