Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hy het ‘met God gewandel’
Arabic[ar]
‹سار مع الله›
Bemba[bem]
Bale-enda na Lesa
Cebuano[ceb]
Siya ‘Naglakaw Uban sa Diyos’
Czech[cs]
Chodil s Bohem
Danish[da]
Han ’vandrede med Gud’
German[de]
Er ging seinen Weg mit Gott
Greek[el]
“Περπάτησε με τον Θεό”
English[en]
He ‘Walked With God’
Spanish[es]
Anduvo con Dios
Estonian[et]
Ta kõndis ühes Jumalaga
Finnish[fi]
Hän ”vaelsi tosi Jumalan kanssa”
French[fr]
Il marchait avec Dieu
Hiligaynon[hil]
‘Naglakat Sia Upod sa Dios’
Croatian[hr]
‘Hodio je s Bogom’
Hungarian[hu]
„Istennel járt”
Armenian[hy]
Նա «քայլեց.... Աստծու հետ»
Indonesian[id]
Ia ”Berjalan dengan Allah”
Iloko[ilo]
‘Nakipagna iti Dios’
Italian[it]
‘Camminò con Dio’
Japanese[ja]
『神と共に歩んだ』人
Georgian[ka]
ის ღმერთთან ერთად დადიოდა
Korean[ko]
‘하느님과 함께 걸은’ 사람
Malagasy[mg]
‘Niara-nandeha Tamin’Andriamanitra’ Izy
Norwegian[nb]
Han ’vandret med Gud’
Dutch[nl]
Hij ’wandelde met God’
Polish[pl]
‛Chodził z Bogiem’
Portuguese[pt]
Ele ‘andou com Deus’
Rundi[rn]
‘Yagendana n’Imana’
Romanian[ro]
El ‘a umblat cu Dumnezeu’
Russian[ru]
Он «ходил с Богом»
Kinyarwanda[rw]
‘Yagendanaga n’Imana’
Slovak[sk]
‚Chodil s Bohom‘
Slovenian[sl]
Hodil je z Bogom
Shona[sn]
‘Akafamba naMwari’
Albanian[sq]
Ai ‘eci me Perëndinë’
Serbian[sr]
On je ’hodio s Bogom‘
Southern Sotho[st]
O Ile a “Tsamaea le Molimo”
Swedish[sv]
Han vandrade med Gud
Swahili[sw]
‘Alitembea Pamoja na Mungu’
Congo Swahili[swc]
‘Alitembea Pamoja na Mungu’
Tagalog[tl]
‘Lumakad Siya na Kasama ng Diyos’
Turkish[tr]
“Tanrı’nın Yolunda Yürüdü”
Tsonga[ts]
U ‘Fambe Ni Xikwembu’
Ukrainian[uk]
Він ходив з Богом
Xhosa[xh]
‘Wahamba NoThixo’
Chinese[zh]
他“与上帝同行”
Zulu[zu]
‘Wahamba NoNkulunkulu’