Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Максимално дневно полетно дежурство — аклиматизирани членове на екипажа
Czech[cs]
Maximální denní doba letové služby — aklimatizovaní členové posádky
Danish[da]
Maksimal FDP pr. dag — akklimatiserede besætningsmedlemmer
German[de]
Höchstzulässige tägliche Flugdienstzeit — Akklimatisierte Besatzungsmitglieder
Greek[el]
Μέγιστη ημερήσια περίοδος πτητικής υπηρεσίας — Εγκλιματισμένα μέλη του πληρώματος
English[en]
Maximum daily FDP — Acclimatised crew members
Estonian[et]
Maksimaalne igapäevane lennutööaeg – kohanenud meeskonnaliikmed
Finnish[fi]
Pisin sallittu vuorokautinen lentotyöjakso – sopeutuneet miehistön jäsenet
French[fr]
TSV quotidien maximal — membres d’équipage acclimatés
Croatian[hr]
Maksimalni dnevni FDP — Aklimatizirani članovi posade
Hungarian[hu]
Maximum napi FDP – akklimatizált személyzeti tagok
Italian[it]
Periodo di servizio di volo massimo giornaliero — Membri d’equipaggio acclimatati
Lithuanian[lt]
Didžiausias FDP per parą. Aklimatizavęsi įgulos nariai
Latvian[lv]
Maksimālais FDP dienā – aklimatizējušies apkalpes locekļi
Maltese[mt]
FDP massimu ta’ kuljum — Membri tal-ekwipaġġ akklimatizzati
Dutch[nl]
Maximale dagelijkse FDP — Geacclimatiseerde bemanningsleden
Polish[pl]
Maksymalny dzienny okres pełnienia czynności lotniczych – zaaklimatyzowani członkowie załogi
Portuguese[pt]
PSV máximo diário — Tripulantes aclimatados
Romanian[ro]
FDP zilnic maxim – Membrii aclimatizați ai echipajului
Slovak[sk]
Maximálny čas dennej letovej služby – aklimatizovaní členovia posádky
Slovenian[sl]
Najdaljši dnevni FDP – aklimatizirani člani posadke
Swedish[sv]
Maximal daglig flygtjänstperiod (FDP) – acklimatiserade besättningsmedlemmar