Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ويفهم في الموسلين جيداً
Czech[cs]
A v mušelínu se vyznal velmi dobře.
German[de]
Und er verstand auch so viel von Musselin!
Greek[el]
Και καταλαβαίνει ακόμα κι από μουσελίνες...
English[en]
And he understands muslin ever so well.
Spanish[es]
Y entiende mucho de muselinas.
Estonian[et]
Ja ta mõistab väga hästi musliine.
Persian[fa]
و اون به خوبی چیت رو می شناخت
French[fr]
Et il est très versé dans les belles étoffes figurez-vous.
Hebrew[he]
והוא הבין מאוד בבדים.
Croatian[hr]
I jako se dobro razumije u muselin.
Hungarian[hu]
És olyan jól értett a muszlinhoz.
Italian[it]
E si intendeva anche meglio di mussola.
Dutch[nl]
En hij weet zo veel van mousseline af.
Polish[pl]
I tak doskonale zna się na muślinie.
Portuguese[pt]
E entende tanto de tecidos.
Romanian[ro]
Şi ştia atâtea de muselină...
Russian[ru]
И он так разбирается в муслине.
Slovak[sk]
A veľmi dobre sa vyzná v mušelíne.
Serbian[sr]
I razumeo se u muslin.
Turkish[tr]
Ve müslinden çok iyi anlıyordu.