Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
измервателни системи за автоцистерни за течности с нисък вискозитет (< 20 mPa.s)
Czech[cs]
měřicí systémy na silničních cisternách pro kapaliny s nízkou viskozitou (< 20 mPa.s)
Danish[da]
målesystemer på tankbiler til væsker med lav viskositet (≤ 20 mPa.s)
German[de]
Messanlagen auf Straßentankwagen für Flüssigkeiten mit niedriger Viskosität (≤ 20 mPa.s)
Greek[el]
συστήματα μέτρησης σε οδικά βυτιοφόρα οχήματα για υγρά χαμηλού ιξώδους (≤ 20 mPa.s)
English[en]
measuring systems on road tankers for liquids of low viscosity (< 20 mPa.s)
Spanish[es]
sistemas de medida en camiones cisterna para líquidos de baja viscosidad (≤ 20 mPa.s)
Estonian[et]
mõõtesüsteemid väikese viskoossusega (< 20 mPa.s) vedelike autotsisternidele
Finnish[fi]
alhaisen viskositeetin nesteitä (= 20 mPa.s) kuljettavien maantieliikenteen säiliöautojen mittausjärjestelmät
French[fr]
ensembles de mesurage sur camions-citernes pour liquides de faible viscosité (< 20 mPa.s),
Croatian[hr]
mjerni sustavi na cestovnim cisternama za tekućine niskog viskoziteta (< 20 mPa.s),
Hungarian[hu]
közúti tartálykocsikra szerelt mérőrendszerek alacsony kis viszkozitású folyadékokhoz (< 20 mPas),
Italian[it]
sistemi di misurazione su autobotti per liquidi a bassa viscosità (< 20 mPa.s)
Lithuanian[lt]
matavimo sistemos mažos klampos skysčių (< 20 mPa × s) automobilių cisternose
Latvian[lv]
mērsistēmas autocisternām, kas pārvadā zemas viskozitātes šķidrumus (< 20 mPa.s),
Maltese[mt]
is-sistemi tal-kejl fuq il-vetturi tankijiet għal-likwidi b’viskożità baxxa (< 20 mPa.s)
Dutch[nl]
meetinstallaties op tankauto’s voor vloeistoffen met een lage viscositeit (≤ 20 mPa.s)
Polish[pl]
instalacje pomiarowe zamontowane na cysternach samochodowych do cieczy o małej lepkości (< 20 mPa.s)
Portuguese[pt]
Sistemas de medição em camiões-cisterna para líquidos de baixa viscosidade (< 20 mPa.s)
Romanian[ro]
sisteme de măsurare pentru camioane-cisterne pentru lichide cu vâscozitate scăzută (< 20 mPa.s)
Slovak[sk]
meracie zostavy cisternových vozidiel pre kvapaliny s nízkou viskozitou (< 20 mPa.s),
Slovenian[sl]
merilni sistem na cestnih cisternah za tekočine z nizko viskoznostjo (< 20 mPa.s)
Swedish[sv]
mätsystem på tankbilar för vätskor med låg viskositet (< 20 mPa.s),