Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فتاة مراهقة تقع في حب مدرسها الذي يشعرها أنها جميلة
Bulgarian[bg]
Тийнейджърка си пада по учител, който я кара да се чувства доста красива.
Czech[cs]
Puberťačka podlehne učiteli, díky kterému se cítí hezká.
Greek[el]
Έφηβη ερωτεύεται τον καθηγητή που την κάνει να νιώθει όμορφη.
English[en]
A teenage girl falls for the teacher who makes her feel pretty.
Spanish[es]
Una adolescente se enamora de su profesor que la hace sentirse bonita.
French[fr]
Une adolescente tombe amoureuse du professeur qui la fait se sentir jolie.
Hebrew[he]
נערה מתאהבת במורה שגורם לה להרגיש יפה.
Italian[it]
la ragazzina si innamora del professore che la fa sentire carina?
Dutch[nl]
Tienermeisje valt voor leraar die zorgt dat ze zich knap voelt.
Polish[pl]
małolata buja się w belfrze, dzięki niemu czuje się piękna.
Portuguese[pt]
Adolescente se apaixona pelo professor que a bajula.
Romanian[ro]
O adolescentă se îndrăgosteşte de profesorul ei care o face să se simtă frumoasă.
Russian[ru]
Девочка-подросток влюбляться в своего учителя.