Besonderhede van voorbeeld: -8325141343073674838

Danish

1. Et beloeb paa indtil 48 358 900 000 pta. i stoette til daekning af driftstab.

German

1. einer Beihilfe zur Abdeckung von Grubenbetriebsverlusten bis zu einem Betrag von 48 358 900 000 Pta,

Greek

1. ενίσχυση που δεν υπερβαίνει 48 358 900 000 ισπανικές πεσέτες για την κάλυψη ζημιών εκμετάλλευσης·

English

1. an amount not exceeding Pta 48 358 900 000 in aid to cover operating losses;

Spanish

1. Una ayuda para cubrir pérdidas de explotación hasta un importe de 48 358 900 000 pesetas;

French

1) une aide à la couverture des pertes d'exploitation à concurrence de 48 358 900 000 pesetas;

Italian

1. aiuti per la copertura delle perdite di esercizio fino a un massimo di 48 358 900 000 di Pta;

Dutch

1. steun tot een bedrag van 48 358 900 000 pta ter dekking van mijnbouwexploitatieverliezen;

Portuguese

Um auxílio para a cobertura das perdas de exploração, no valor máximo de 48 358 900 000 pesetas;