Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الدكتور انتهى الأمر به في العالم الجديد
Czech[cs]
Doktor skončil v Novém Světě.
German[de]
Doktor Knox ging rüber in die Neue Welt.
Greek[el]
Ο γιατρός κατέληξε στο Νέο Κόσμο.
English[en]
The Doctor ended up in the New World.
Spanish[es]
El doctor Knox terminó en el Nuevo Mundo.
Estonian[et]
Doktor läks uude maailma.
Finnish[fi]
Tohtori päätyi Uuteen maailmaan.
French[fr]
Le docteur est partit pour le nouveau monde.
Hungarian[hu]
A doktor az Újvilágban kötött ki.
Italian[it]
Il dottore fini'nel Nuovo Mondo.
Macedonian[mk]
Докторот заврши во Новиот Свет.
Dutch[nl]
De Dokter eindigde in de nieuwe wereld.
Portuguese[pt]
O médico acabou no Novo Mundo.
Romanian[ro]
Doctorul a sfârşit în Lumea Nouă.
Russian[ru]
Доктор Нокс уехал в Новый Свет.
Slovak[sk]
Doktor skončil v Novom Svete.
Serbian[sr]
Doktor je završio u Novom svetu.
Turkish[tr]
Doktor, Amerika'ya göç etti.