Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ukraine har eksempelvis besluttet igen at ville være en atommagt. Vi kan også nævne planerne om samarbejde mellem Rusland, Hviderusland og Jugoslavien.
Greek[el]
Το σχέδιο της ένωσης της Ρωσίας, της Λευκορωσίας, και της Γιουγκοσλαβίας ακόμα και εάν είναι ένα σχέδιο χωρίς μέλλον αποστέλνει ένα σαφές μήνυμα.
English[en]
The plan for a union between Russia, Belarus and Yugoslavia, even though it is a plan that has no future, sends a clear message.
Spanish[es]
El proyecto de reunión ruso-bielorruso yugoslavo, aun cuando sea un proyecto sin futuro, envía un mensaje claro.
Finnish[fi]
Vaikka Venäjän, Valko-Venäjän ja Jugoslavian yhdentymishanke onkin vailla tulevaisuutta, se on selvä merkki.
French[fr]
Le projet de réunion russo-biélorusso-yougoslave, même si c'est un projet sans lendemain, envoie un message clair.
Italian[it]
Il progetto di riunione russo-bielorusso-jugoslavo, anche se è un progetto senza futuro, invia un chiaro messaggio.
Dutch[nl]
De boodschap van het voorstel voor een unie tussen Rusland, Wit-Rusland en Joegoslavië is duidelijk, ook al is dit een uitzichtloos voorstel.
Swedish[sv]
Planerna på en rysk-vitrysk-jugoslavisk återförening, även om det är ett dödsdömt projekt, sänder klara budskap.