Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Артикули за тоалетни и бани, а именно кофи за боклук, четки за тоалетни, чаши за миене на зъби, сапунерки, метли, поставки за тоалетна хартия, тоалетни чанти, парцали за под
Czech[cs]
Inventář pro záchody a koupelny, jmenovitě odpadkové koše, štětky na čištění záchodů, džbánky na zubní kartáčky, držáky na mýdlo, smetáky, dávkovače toaletního papíru, neceséry, mopy
Danish[da]
Inventar til toiletter og baderum, nemlig affaldsspnade, toiletbørster, tandbørstekrus, sæbeskåle, koste, toiletpapirholdere, toiletnecessaires, svabere
German[de]
Inventar für Toiletten und Badezimmer, nämlich Abfalleimer, Toilettenbürsten, Zahnputzbecher, Seifenhalter, Besen, Toilettenpapierhalter, Toilettenecessaires, Mops
Greek[el]
Εξαρτήματα για τουαλέτες και μπάνια, συγκεκριμένα, δοχεία απορριμμάτων, βούρτσες τουαλέτας, κύπελλα οδοντόβουρτσας, σαπουνοθήκες, σκούπες, θήκες χαρτιού τουαλέτας, θήκες για ατομικά είδη, σφουγγαρίστρες
English[en]
Inventory for toilets and bathrooms, namely, dustbins, toilet brushes, tooth mugs, soaps holders, brooms, toilet paper holders, toilet cases, mops
Spanish[es]
Inventario para retretes y cuartos de baño, en concreto, cubos de la basura, cepillos de tocador, tazas altas para cepillos de dientes, jaboneras, escobas, portarrollos de papel higiénico, neceseres de tocador, fregonas
Estonian[et]
Tualettide ja vannitubade sisseseaded, nimelt jäätmekastid, tualettharjad, hambatopsid, seebialused, luuad, tualettpaberihoidikud, tualett-tarvete karbid, narmasharjad
Finnish[fi]
WC:itä ja kylpyhuoneita koskeva inventaario, nimittäin roska-astiat, WC-harjat, hammasmukit, saippuatelineet, luudat, WC-paperitelineet, toilettitarvikelaukut, mopit
French[fr]
Nécessaires de toilette et salle de bains, à savoir poubelles, brosses de toilette, gobelets, porte-savon, balais, distributeurs de papier toilette, trousses de toilette, balais à franges
Hungarian[hu]
Leltári tárgyak vécékbe és fürdőszobákba, azaz szemetes edények, vécékefék, fogmosó poharak, szappantartók, seprűk, vécépapír-tartók, vécépapírtartók, piperetáskák, nyélre erősített felmosórongyok
Italian[it]
Accessori per toiltte e bagni, ovvero pattumiere, spazzoloni per gabinetti, bicchieri per lavarsi i denti, portasapone, scope, contenitori di carta igienica, astucci da toilette, scope frangiate
Lithuanian[lt]
Tualeto ir vonios kambario reikmenys, būtent šiukšlių dėžės, tualeto šepečiai, burnos skalavimo puodeliai, muilo laikikliai, šluotos, tualetinio popieriaus laikikliai, tualetinių reikmenų dėklai, plaušinės šluotos
Latvian[lv]
Tualešu un vannasistabu inventārs, proti, atkritumu spaiņi, tualetes birstes, zobu tīrīšanas glāzes, ziepju turētāji, slotas, tualetes papīra turētāji, tualetes kārbas, beržamās sukas
Maltese[mt]
Inventarju għal tojlits u kmamar tal-banju, jiġifieri, laned taż-żibel, xkupilji tat-tojlit, maggijiet tat-tojlit, kontenituri tas-sapun, xkupi, kontenituri tal-karta iġjenika, kaxxetti tat-twalettat, moppijiet
Dutch[nl]
Inventaris voor toiletten en badkamers, te weten vuilnisbakken, toiletborstels, tandenborstelbekers, zeephouders, bezems, houders voor toiletpapier, toiletnecessaires, stokdweilen
Polish[pl]
Zaopatrzenie do toalet i łazienek, mianowicie kosze na śmieci, szczotki do muszli klozetowych, kubki do płukania zębów, mydelniczki, miotły, uchwyty na papier toaletowy, kosmetyczki na przybory toaletowe, mopy
Portuguese[pt]
Inventário para sanitas e casas de banho, nomeadamente caixotes de lixo, escovas de toucador, copos para lavar os dentes, saboneteiras, vassouras, distribuidores de papel higiénico, estojos de toilette, esfregonas
Romanian[ro]
Inventar pentru toalete si bai, si anume, lazi de gunoi, perii de toaleta, cani pentru periute de dinti, savoniere, maturi, suporturi de hartie de toaleta, truse de toaleta, mopuri
Slovak[sk]
Príslušenstvo pre záchody a kúpeľne, menovite odpadové koše, záchodové kefy, poháre na umelé zuby, držiaky na mydlo, metly, držiaky toaletného papiera, puzdrá, mopy
Slovenian[sl]
Pribor za stranišča in kopalnice, in sicer posode za smeti, krtače za stranišča, lončki za zumivanje zob, posodice za milo, omela, držala za toaletni papir, toaletne torbice, krpe za mokro čiščenje tal
Swedish[sv]
Inventarier för toaletter och badrum, nämligen soptunnor, toalettborstar, tandborstmuggar, tvålhållare, kvastar, toalettpappershållare, sminkväskor, moppar