Besonderhede van voorbeeld: -8325538544480127795

Bulgarian

Щом като отменянето на сватбата ще я направи щастлива, то той трябва да се зарадва на нейното решение.

Czech

Jelikož ji udělá radost zrušení svatby, musím dojít k závěru, že bude jejím rozhodnutím potěšen.

German

Da die Absage der Hochzeit sie glücklich macht, schließe ich, dass er sich auch freut.

Greek

Αφού η ακύρωση του γάμου θα την κάνει ευτυχισμένη, υποθέτω ότι κι εκείνος θα χαρεί.

English

Since cancelling the wedding will make her happy, I must conclude that he'll be pleased.

Spanish

Y si suspender la boda le hace feliz, debo deducir que se alegrará de esa decisión.

French

Puisque l'annulation du mariage doit la rendre heureuse, j'en conclus qu'il sera ravi de cette décision.

Croatian

Budući da će je otkazivanje vjenčanja usrećiti, bit će mu drago.

Hungarian

Mivel az esküvő lemondása boldoggá teszi őt, nyilván a Főnök is elégedetten fogadja majd a döntést.

Italian

Se è felice annullando il matrimonio, concludo che O'Brien sarà contento della sua decisione.

Polish

Zakładając, że odwołanie ślubu sprawi jej radość, przypuszczam, że będzie zachwycony z jej decyzji.

Portuguese

E se suspender o casamento faz-lhe feliz, devo deduzir que se alegrará dessa decisão.

Romanian

Întrucât anularea nunţii o va face fericită presupun că Şeful va fi mulţumit de decizia ei.

Serbian

Budući da će je otkazivanje venčanja usrećiti, biće mu drago.

Turkish

Düğünü iptal etmek de onu mutlu edeceği için Şef'in, onun kararından memnun olacağı sonucuna varmak durumundayım.