Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Et af de tilfælde der især gjorde indtryk på mig, var den episode der fortælles om i begyndelsen af denne beretning, hvor en mand var blevet stukket i halsen.
German[de]
Um einen solchen Fall handelte es sich bei dem Mann, von dem ich eingangs erzählte, dessen Frau mit dem Messer auf ihn losgegangen war.
English[en]
One was the stabbing reported at the beginning of this story.
Spanish[es]
Un caso que ilustra esto es el de la puñalada que se describe al principio de este relato.
French[fr]
Au commencement de ce récit, il a été question d’un homme blessé par un coup de couteau.
Italian[it]
Un caso fu quello dell’uomo accoltellato, menzionato all’inizio di questo articolo.
Japanese[ja]
その一つの例はこの経験の冒頭に挙げた刺傷事件です。
Korean[ko]
한 사람은 이 이야기 서두에서 말한 칼에 찔린 사람이었다.
Norwegian[nb]
Slik var det i det tilfellet jeg fortalte om innledningsvis.
Dutch[nl]
Eén geval was de steekpartij waarmee dit verhaal begon.
Portuguese[pt]
Um desses casos foi o esfaqueamento mencionado no início deste relato.
Swedish[sv]
Ett sådant fall var den knivskurne man som jag berättade om i början.
Chinese[zh]
其中之一是本文开头所述的刀伤事件。