Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Едвам ви чуваме, командир.
Czech[cs]
Skoro vás neslyšíme, komandére.
German[de]
Wir verstehen Sie kaum, Commander.
English[en]
We can barely read you, commander.
Spanish[es]
Apenas podemos oírlo, Comandante.
French[fr]
On vous entend à peine Commandeur.
Hebrew[he]
אנחנו בקושי קולטים אותך, קומנדר.
Dutch[nl]
Wat is uw status?
Portuguese[pt]
Mal conseguimos ouvi-lo.
Serbian[sr]
Jedva vas čujemo.
Swedish[sv]
Vi hör dig svagt, kommendörkapten.
Turkish[tr]
Sizi zar zor duyabiliyoruz, Komutan.